Detroit se résumera toujours à ça, au temps de l'exploit indistriel qui avait fasciné Rivera, comme tous les révolutionnaires de son époque, mais pas au point de l'aveugler. À contempler l'armée des hommes en bleu de travail, il avait fini par comprendre ce qui était en train de se passer : l'humanité était en fin de course, l'homme réduit à son bras, interchangeable, privé de ses yeux, de sa liberté. Sûrement même qu'il ne saurait jamais être libre. En cette année 1932, où sa fresque avait été rendue publique, Aldous Huxley publiait Le Meilleur des mondes. Le livre commence en l'an 632 de notre Ford, il fait du Model T, première voiture produite en masse sur une ligne d'assemblage de Detroit, l'an zéro de l'enfer des hommes.
(extrait de Là où nous dansions, de Judith Perrignon - éd. Rivages)