LAURA PAUSINI lauréate des Golden Globes pour film Netflix LA VIE DEVANT SOI / LA VITA DAVANTI A SÈ

LAURA PAUSINI remporte le Golden Globe
 "Meilleure chanson originale" avec "IO SÍ / SEEN"
pour le film Netflix LA VIE DEVANT SOI / LA VITA DAVANTI A SÈ

La star italienne Laura Pausini, chanteuse, auteur et productrice, a remporté hier soir son 1er Golden Globe dans la catégorie "Meilleure chanson originale" avec le titre "Io Si / Seen", création originale pour le film Netflix LA VIE DEVANT SOI. 
Cette nouvelle adaptation du roman de Romain Gary, 43 ans après celle de Moshé Mizrahi avec Simone Signoret, marque le grand retour à l'écran de Sophia Loren dans le rôle de Madame Rosa. Le film est réalisé par son fils, Eduardo Ponti.

C'est la première fois qu'une chanson italienne remporte un prix dans cette catégorie.
"Io Sì / Seen", interprété par Laura Pausini et co-écrit par Diane Warren (qui cumule 11 nominations aux Oscars, Grammy et Emmy Awards et 1 victoire aux Golden Globes) et Niccolò Agliardi, délivre, à l'image du film, un beau message de tolérance et d'ouverture à la différence. 
La chanson a également été adaptée en anglais, en espagnol, en portugais et en français - "Moi si", par Alban Lico.

Au cours de sa carrière, Laura Pausini a été reconnue par ses pairs et auréolée des prix les plus prestigieux, parmi lesquels 1 Grammy Award, 4 Latin Grammy Awards et plus récemment le Hollywood Music in Media Award pour la chanson "Io Sì / Seen".

"Même dans mes rêves les plus fous, je ne pensais pas un jour remporter un Golden Globe ! Et être la première femme à le remporter avec une chanson en italien... Je suis profondément émue, je n'arrive pas à le croire", a déclaré  Laura Pausini.
"Merci du fond du coeur à Diane Warren, c'est un sentiment incroyable de pouvoir recevoir une telle reconnaissance pour notre chanson, et le fait que ce soit notre première collaboration rend cela encore plus spécial. Merci à Eduardo Ponti, Niccolò Agliardi, Bonnie Greenberg, une équipe formidable ! Merci à Netflix et Palomar. 
Et toute ma reconnaissance et mon estime à la merveilleuse Sophia Loren. C'était un immense honneur d'offrir ma voix à votre personnage afin de transmettre ce message si important de tolérance et de partage.
Je dédie ce prix à tous ceux qui souhaitent être vus et protégés. Et je le dédie à cette jeune fille qui, il y a 28 ans aujourd'hui, chantait pour la première fois en public à San Remo et ne s'attendait pas à aller si loin. A l'Italie, à ma famille, à tous ceux qui me soutiennent et qui ont fait de moi ce que je suis aujourd'hui. Et à ma petite fille qui, je l'espère, se souviendra de la joie dans les yeux de sa maman ce soir et croira toujours en ses rêves."

"Io Sì / Seen" est également nommée aux Critics Choice Awards (cérémonie le 7 mars) et est en lice pour concourir dans la catégorie "Meilleure Chanson" aux Oscars 2021, dont les nominations seront dévoilées le 15 mars.