Le royaume assassiné de Alexandra Christo ♥ ♥ ♥

Alexandra Christo

Editions De Saxus

Traduit de l'anglais par Emmanuel Pettini

Novembre 2020

508 pages/ 18,90 euros format broché

Young Adult dès 14 ans

Thèmes : Guerre, Sirène, Amour

Quatrième de couverture :  Lira est la sirène la plus dangereuse de l'océan. Elle a déjà pris le coeur de dix-sept princes qui sont tombés sous son charme. Mais un jour, tout bascule lorsqu'elle tue l'une de ses semblables. Pour la punir, sa mère la Reine des Mers transforme Lira en ce qu'elle déteste le plus : une humaine. Elle lui donne alors jusqu'au solstice d'hiver pour lui apporter le coeur du Prince Elian, ou bien elle restera sous cette forme pour l'éternité.
De son côté, le Prince considère l'océan comme sa vraie demeure, même s'il est l'héritier du plus grand des royaumes. Chasser les sirènes est sa raison d'être. Mais lorsqu'il sauve une jeune femme qui se noie, il est loin de se douter de sa vraie nature... Pour le remercier, elle lui promet de l'aider à trouver le moyen de détruire toutes les sirènes, mais peut-il vraiment lui faire confiance ? 

Le royaume assassiné est un retelling, autrement dit une revisite du conte de La Petite Sirène et j'adore tout ce qui est réadaptation, réécriture de conte surtout quand c'est original et totalement réinventé. J'avais repéré l'ouvrage en VO mais avec les enfants j'ai délaissé la lecture en anglais qui demande plus d'implication et de temps que je n'ai pas. Ici il faut imaginer un univers sombre où les sirènes sont meurtrières, de vraies amazones guerrières qui raflent les navires, dévorent les hommes et s'attaquent sans pitié aux marins. Lira est la sirène la plus dangereuse de l'océan. Elle a déjà pris le coeur de 17 princes. Fille de la Reine des Mers, elle doit encore plus faire ses preuves. D'ailleurs la Reine ne l'épargne pas. Un jour, Lira a des envies de rébellion et tue une des siennes. Pour la punir, sa mère la transforme en ce qu'elle hait le plus : une humaine. Elle aura jusqu'au solstice d'hiver pour sacrifier le coeur du Prince Elian. 

Le prince Elian quant à lui adore l'océan et déteste les sirènes. Il est l'héritier d'un des plus grands royaumes. Chasser les sirènes pour le protéger est sa plus grande vocation. Lorsqu'il sauve une jeune femme de la noyade, il est à la fois attiré mais méfiant envers cette étrangère. Elle lui promet de l'aider à trouver le moyen de détruire toutes les sirènes...

L'histoire est passionnante et l'écriture suave, immersive nous plonge au coeur d'un univers très dark, à la fois sombre et captivant, quasi ensorcelant. J'ai pris mon temps pour me délecter de chaque mot, alternant entre des passages descriptifs d'une grande beauté et des dialogues croustillants qui mettent en place une relation particulière. De la haine à l'amour il n'y a qu'un pas à franchir et nous allons suivre l'évolution de la relation entre Lira et Elian. Entre humour, faux-semblants, silences et regards insistants, nous allons comprendre pourquoi et comment ils se rapprochent et surtout découvrir leurs points en commun. Le psychologie des personnages est très fouillée, ce qui rend la lecture encore plus prenante. 

Puis il y a leur quête, à la fois salvatrice, libératrice, capitale pour l'avenir des deux mondes : le Prince Elian veut s'emparer d'un trésor mythique pour détruire le peuple des sirènes et Lira veut le trouver pour devenir Reine des Mers... autrement dit l'aventure fantastique se veut très captivante. Le monde marin que décrit l’auteure ne manque pas de richesse et d’originalité, entre merveilles et horreurs, fantastique et fantasy. Le thème de la piraterie est également bien exploité et j’ai trouvé génial le fait que le prince "charmant" ne l'est pas vraiment dans cette réécriture. En effet, le prince Elian semble prendre énormément de plaisir à tuer des sirènes. Rien n'est noir ou blanc, au contraire, il y a une réelle densité et intensité dans l'intrigue et dans le jeu des personnages qui cachent tous des secrets. C'est totalement addictif et j'ai aimé me sentir happée par cette ambiance si envoûtante.

J'ai adoré suivre leurs aventures, j'ai aimé ce mélange entre Pirates des Caraïbes et un Game of Thrones, l'univers n'est pas si sanglant que ça, mais il reste cruel, très foisonnant au niveau de l'intrigue. Il y a énormément d'éléments à découvrir, de détails à comprendre, ce qui en fait une lecture puissante et irrésistiblement mystérieuse tout en nous tenant sublimement en haleine grâce aux rebondissements et aux trahisons. Pour moi c'est un coup de coeur, j'ai tout aimé! Et que dire de l'objet livre!!! Magnifique et qui participe à créer un vrai univers autour de cette lecture surprenante.