La queue leu leu

Vous avez sans doute tous dansé, ripaillé et sautillé sur une queue leu leu endiablée. Véritable tube des anniversaires, enterrement de vie de garçon ou bals populaires, cette farandole joyeuse a le don de mettre de la bonne humeur dans les chaumières. Surtout quand la fête est bien arrosée ! Mais savez-vous que pendant que vous vous déhanchiez sur cet air entraînant, le loup n’était  pas loin ?

Pas de panique, il n’apparaîtra pas en chair et en os, dents acérées en avant, mais il hante le refrain d’une toute autre manière.

Un loup ancien

Il y a de cela plusieurs décennies, dans certaines régions, le grand méchant loup était  nommé « Leu ». C’était très courant notamment dans le nord de la France. De cette ancienne appellation, il reste quelques vestiges dans certains noms de villes ou de lieux-dits : Saint-Leu (Réunion), Saint-Leu la forêt, Saint-Leu d’Esserent (Oise). Il était aussi courant de donner ce nom de baptême aux enfants mâles.

Et la queue leu leu ?

Rappelez-vous. Quand vous participez à une file indienne dans votre cour de récréation ou à la noce de votre petit neveu, chacun se tenait par la taille ou les épaules et avançait les uns derrière les autres. Accompagnés d’éclats de rire et de bonne humeur gagne tous les participants de cette file indienne joyeuse se déplaçait comme, comme….  ?  Revenons à nos moutons, notre loup (désolée, il les a mangés !) et observez sa manière de se déplacer en meute pendant la chasse ?

Vous ne manquerez pas de remarquer que nos loups partent à la chasse à la « queue leu leu », c’est à dire les uns derrière les autres, queue contre gueule à l’affût d’une proie qui pourrait faire leur banquet.

Avouez maintenant que plus jamais vous ne danserez à la queue leu-leu dans le même état d’esprit. Car comme le dit l’expression, quand on parle du loup, on voit sa queue… leu-leu !

Crédits photos :

Par Halfcentury — Travail personnel, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=7465235

https://www.tripadvisor.fr/LocationPhotoDirectLink-g4888380-d568802-i350981600-Les_Loups_du_Gevaudan-Saint_Leger_de_Peyre_Lozere_Occitanie.html

L’article La queue leu leu est apparu en premier sur Culture générale.