Saisissant le chien errant au niveau du cou, l'enfant l'a mordu jusqu'au sang. L’animal est parvenu à se dégager de son agresseur puis il s’est enfui en trottinant et en jetant des œillades indignées à la dérobée, langue pantelante et la queue basse. Les rares témoins de la scène l’ont rapportée autour d’eux et à compter du jour d’école suivant, plus aucun élève n’est venu tourmenter l’enfant dans la cour de récréation.