Duègne

Nom féminin.

De l’espagnol « dueña » qui signifie dame puis dame de compagnie.

1- Dans la tradition espagnole ou par référence à celle-ci.

Femme âgée chargée de la conduite d’une jeune personne.

Synonyme de chaperon.

Par exemple: »Elle est toute petite, une duègne la garde » Victor Hugo,
La Rose de l’Infante, 1859.

Par métaphore.

Par exemple: »vos sourires sont les duègnes de votre vertu » Moréas, Le
Pèlerin Passionné, 1907

Théâtre. Les duègnes du théâtre classique.

Par extension péjorative.

Vieille femme insupportable et gênante chargée de surveiller une jeune
personne.