Le Cœur demande le Plaisir / The Heart asks Pleasure

Le Cœur demande le Plaisir, en premier
Puis, une Dispense de Douleur
Puis, ces petits Calmants
Qui apaisent les souffrances

Puis, dormir
Puis si telle est
La volonté de son Inquisiteur
La liberté de mourir

Emily Dickinson

The Heart asks Pleasure – first –
And then – Excuse from Pain –
And then – those little Anodynes
That deaden suffering –

And then go to sleep –
And then – if it should be
The will of its Inquisitor
The liberty to die

Partager cet article

Repost0 &version; S'inscrire à la newsletter Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Vous aimerez aussi :

Comme il est admirable Ma vie / Mein Leben Cauchemar À Elvire

Poètes D'hier

« Article précédent