Au volant de sa voiture, il accomplit le dernier voyage de l’année. De nuit, les flocons de neige apparaissent mollement dans la lueur des phares. Il roule sur cette route nationale déserte et qui n’en finit plus de filer droit. Comme toujours il est seul, ou presque. Sur le siège passager il a déposé un aquarium boule rempli d’eau à l’intérieur duquel tourne un poisson rouge qui a le mal des transports.