Le retour de l'inflation ?

Je lisais les mémoires de Casanova, qui parlait d'un temps où il y avait des "quarantaines", lorsque l'on arrivait dans un port. Ce type de coût a été éliminé. A bon escient ? Les mesures de protection contre le virus ne risquent-elles pas de coûter cher ? Ne risque-t-il pas d'y avoir une inflation des biens de consommation courante ?
Curieusement, il est question de cette inflation masquée depuis longtemps. La théorie d'alors était que la société avait évolué, mais que les changements n'avaient pas été perçus par la grande majorité de la population, pour cause d'endettement (de la population et de l'Etat, qui subventionne, par exemple, le chômage).
Et s'il y avait eu un changement dont on n'avait pas perçu le coût, parce qu'il était masqué ? Coût qui tenait à ce que l'on prenait des risques de plus en plus grands, risques que l'on présentait comme "innovation" ?