Point de vue d’un journal alternatif sur la presse dominante [Humour]

Avant-hier, un mot d’ordre de la droite voulait qu’ait lieu dans toute l’Argentine une manifestation à pied qui mélangeait tout : le confinement (une mesure communiste, ah bon ?), l’arrivée éventuelle de médecins cubains (qui ne sont pas là et quand bien même ils viendraient, ça changerait quoi ?), les vols Aerolíneas pour aller chercher du matériel médical en Chine, la haine contre Maduro, le soutien à Guaído au Venezuela, à Añez en Bolivie et à Piñiera au Chili, je vous en passe, des vertes et des pas mûres. Cela n’a pas marché, c’est le cas de le dire, surtout à l’heure du confinement et du slogan # Reste chez toi...
Les Argentins, dans leur grande majorité, soutiennent les mesures prises par le gouvernement pour freiner les ravages de l’épidémie.
Ce qui a inspiré notre duo d’humoristes de Página/12 et vous avez vu, à travers mes articles ces derniers jours, que la presse dominante, aux mains de grands capitalistes très hostiles à la majorité en place, n’est pas avare en tentatives de déstabilisation et en informations tellement déformées que ça devient de l’infox. Ce qui donne ce matin, avec le sens du raccourci qui caractérise Daniel Paz et son scénariste Rudy :

Le barbu : Personne n’est allé à la manifestation contre le communisme. Qu’est-ce qu’on fait comme titre ? Le rédacteur en chef : Échec du gouvernement. Il rate tout. Mêmes les manifestations contre lui. Derrière le rédac-chef, la plaque indique seulement : média d’information. Traduction © Denise Anne Clavilier