Elle rêvait de Big Sur et de l’odeur iodée des vagues du Pacifique qui bruissent sur les plages de Californie. Il l’emmenait en pèlerinage à Paris sur les lieux où se déroule l’action des Rougon-Macquart. Elle ne lisait que Kerouac et la beat generation, il ne jurait que par Zola et le naturalisme fin XIXème.
Leur histoire vouée à l’échec s’est achevée à Plougonvelin, sur la pointe Saint-Mathieu… Pas vraiment à mi-chemin de Paris et de la Californie, mais avec le cri des mouettes du Finistère pour bande son.