Pour oublier
Sa vraie vie de mensonges
Et pour garder le souvenir
De sa vie mensongère de vérités.
*
Epitafio para un poeta
Quiso cantar, cantar
para olvidar
su vida verdadera de mentiras
y recordar
su mentirosa vida de verdades.
***
Octavio Paz (1914-1998) – Traduit par ?