L’autre différence fondamentale entre la littérature classique et la littérature du Polar est la façon d’aborder un récit. Ainsi dans la littérature classique, chez certains écrivains, le roman commence par des pages, des pages et des pages, pour finalement nous annoncer que Emma se maria. !Dans le Polar, au contraire, on rentre directement dans le vif du sujet comme un couteau pénètre dans la chair. Il est bien évident que dans la littérature classique, il y a une exigence stylistique prononcée ; l’usage des temps, des modes de la langue sont ici utilisés avec rigueur. Il y a une très grande recherche de l’esthétique. Dans le roman policier, il y a une recherche avant tout de l’efficacité. Le style d’écriture de polar diffère donc fondamentalement de celui de la littérature classique parce, à première approche, il n’y a pas une très grande recherche stylistique littéraire. Toutefois, il ne faut pas conclure qu’il s’agit d’une littérature de base. Des écrivains comme Simenon, Conan Doyle, ont excellé dans la concision, tout en écrivains avec un style raffiné. Quant a G. K. Chesterton, il a pratiquement inventé un style fantasmagorique ou métaphysique dans son roman policier : Le Nommé Jeudi : un cauchemar.
Le Polar est un genre littéraire à part puissant et sublime.