Le vent a commencé à souffler dans la nuit. Certains témoins disent à 22h, d’autres à minuit. Le gendarme préposé à l’enquête a consigné les deux horaires, et tous les détails qu’il a recueillis, même les plus farfelus. Comme on le lui a appris à l’école de gendarmerie. Quand la femme lui a expliqué qu’elle avait vu Brutus, son taureau de plus d’une tonne se faire emporter par une rafale et monter à plus de cent mètres du sol, il a à peine tiqué avant d’écrire la déposition. Bien que la femme se déplace avec une canne blanche.