Alors que l’équipe de Heroes est en plein tournage, un privilégié de TVGuide s’est rendu sur le plateau, un endroit plutôt rural où 2 personnages étaient en train de jouer : un personnage familier et un nouveau venu…
Entre deux scènes, voilà que notre privilégié Matt Mitovich échange quelques mots avec Chuck Kim, le scénariste… Et voilà ce qu’on apprend :- Le Volume III: Villains jettera un regard plus profond sur la tentation vers le côté obscur. Nous allons découvrir de nouveaux "Villains", mais nous aurons affaire également aux personnages principaux et nous allons voir de quelle manière ils se laissent tenter par leurs pouvoirs.
- En plus du thème des méchants, ce volume explorera celui de la romance: "Je pense que les fans vont prendre plaisir à voir certaines "connexions" que nous allons mettre en place".
- Deux personnages que nous connaissons déjà vont faire leur retour.
- Kristen Bell sera bien de retour pour un arc de plusieurs épisodes.
- Enfin, pour ceux qui se posent des questions sur le sort de Adam Monroe (David Anders), Chuck Kim a déclaré : "Adam est immortel, il ne peut donc pas mourir aussi facilement. Il est très probable qu’il sorte à tout moment de son cercueil… et il sera très en colère contre Hiro"