Hier, dans ce blog, vous pouviez trouver les noms des animaux dont parle Vénus Khoury-Gata dans ce livre Lune n’est lune que pour le chat (éditions Bruno Doucey, collection Poés’histoires).
C’est dans un autre livre que j’ai collecté d’autres noms d’animaux contenus dans des expressions idiomatiques : Complètement idiome ! c’est le titre de cet ouvrage publié par Bibliomnibus. Voici les expressions animalières extraites de ce livre :
copains comme cochons
tirer les vers du nez
avoir du chien
comme un coq en pâte
être une poule mouillée
se battre comme une lionne
être serrés comme des sardines
un froid de canard
excité comme une puce
gai comme un pinson
il y a anguille sous roche
avoir la chair de poule
donner sa langue au chat
être un chaud lapin
Je vous invite à écrire un petit texte où vous utiliserez trois de ces expressions.
Exemple :
Il faisait un froid de canard. Le bus était bloqué dans la neige et nous y étions serrés comme des sardines. Mon voisin, dont je sentais l’inquiétude et l’énervement, se mit à grimper sur les sièges et passer de l’avant à l’arrière et de l’arrière à l’avant. « Qu’est-ce qui lui prend, demanda un voyageur, à s’agiter ainsi, excité comme une puce ? »
C’est à vous main tenant. Placez vos idiomes dans un court récit et postez celui-ci dans les commentaires ci-dessous. Merci.
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble