Après des heures de punition enfermé dans sa chambre pour y étudier toutes ses leçons, l’enfant a obtenu une réduction de peine en fin d’après-midi. La journée évanouie derrière, dans un tumulte insouciant là-bas, dehors, sans lui. Il a regardé par la fenêtre de sa prison, y a aperçu les autres gamins, libres et insouciants. Le cœur gonflé de sentiment d’injustice et de soif de liberté, il a fait vœu de se venger de son père. Plus tard, dans des années... Lorsque ce père sera devenu un vieux monsieur fatigué sans défense. Et lui, un adulte sans pitié.