L'OLAF et la Commission cloués au pilori...

Jean Quatremer se fait l'écho d'une sombre histoire sur son blog. Citation:
"Cela s'appelle une déculottée. Le tribunal de première instance de l'Union européenne, dans un arrêt du 8 juillet 2008, a condamné l'Union européenne à payer 56.000 euros de dommages et intérêts, soit la plus forte indemnité jamais accordée, à deux anciens hauts fonctionnaires français, l'ancien directeur général d'Eurostat, Yves Franchet, et son adjoint, Daniel Byk, pour avoir été ignominieusement jetés en pâture à l'opinion publique en 2003 par Romano Prodi, alors Président de la Commission, et Neil Kinnock, le commissaire chargé de la réforme administrative. Un épilogue qui intervient bien tard, cinq ans après les faits, alors que Prodi et Kynnock ont pris leur retraite politique, mais qui lave l'honneur de ces deux hauts fonctionnaires. C’est un certain type de méthodes employé par la Commission contre ses propres fonctionnaires et surtout par les cow-boys de l’Office de Lutte antifraude (OLAF) qui sont aussi condamnés".
Pour les curieux, le jugement in extenso est disponible sur le site de la Cour:
TPICE, Arrêt du 8 juillet 2008, T-48/05, Franchet et Byk.