Albarran cabrera – remembering the future

Depuis plusieurs années, le duo d’artistes de Barcelone Angel Albarrán et Anna Cabrera sont les imprimeurs privilégiés des musées et des photographes de renommée mondiale comme Masao Yamamoto. Récemment, ils ont développé leur propre activité artistique, en expérimentant entre techniques d’impression modernes et traditionnelles, et en exposant dans le monde entier. En plus de maîtriser les techniques artisanales telles que les tirages platine et les cyanotypes, ils ont développé une technologie d’impression unique : imprimer des photographies avec des pigments sur du papier japonais fin, qui est ensuite placé sur une feuille d’or, imprégnant les images d’une qualité hors du commun. Publié par les éditions espagnoles Editorial RM, Remembering the Future témoigne de l’extraordinaire beauté des techniques de photographie et d’impression magistrales du duo. Ce magnifique ouvrage présente à travers des clichés poétiques leurs séjours au Japon. Le voyage dans ce pays a largement influencé le contenu esthétique de leur œuvre mais aussi leurs techniques de tirage. En utilisant une large gamme de procédés et de matériaux, réalisant leurs épreuves à la main, ils créent ainsi des épreuves uniques, à l’apparence sensuelle. « Nous sommes faits de nos souvenirs », expliquent-ils à propos de leur travail. « Ils définissent ce que nous sommes et qui nous sommes, et nous aident à comprendre notre réalité. Lorsque nous nous souvenons, nous ne nous rappelons pas seulement d’une représentation parfaite du passé. Nous reconstruisons nos souvenirs à partir d’un ensemble d’éléments qui se sont produits, et qui se retrouvent mêlés à notre perception et notre imaginaire. Par conséquent, chaque fois que nous nous souvenons d’un événement, nous le transformons. Nous construisons un squelette composé des faits les plus importants et nous remplissons les espaces vides avec notre imagination. Penser au futur est une activité caractéristique de l’être humain. Nous visualisons le futur en imaginant ce qui se passera et comment nous réagirons. Lorsque nous pensons à l’avenir, nous faisons le même travail mental que lorsque nous pensons au passé. Simplement, nous nous souvenons d’un futur qui n’a pas encore eu lieu. Se souvenir du passé et se souvenir du futur sont donc deux activités profondément liées, et qui ne s’arrêtent jamais. » Ce très beau livre de 64 pages, dont l’édition est tirée à seulement 2000 exemplaires, est maintenant disponible sur la boutique en ligne des éditions Editorial RM, ainsi que sur Amazon.com.