Le préfixe « para » , du latin « parare » signifiant « parer » « contrer », indique que l’objet dont le mot le contient est protégé contre quelque chose. C’est ainsi que votre parachute vous protégera de la » chute » et que le parapluie vous assurera une protection contre la pluie.
Ah, mais il fait beau en Corse ? C’est donc un parasol, fidèle ami protecteur des attaques des rayons du soleil qu’il vous faudra. Peu de chances que le paratonnerre ( qui protège de la foudre) ne vous soit utile lui aussi et encore moins un dispositif parasismique (qui protège des effets destructeurs des tremblements de terre). Mais en fonction du lieu où vous logerez, nous vous conseillons de protéger votre terrasse, sur laquelle vous aimez tant déguster vos migliacci d’un paravent. Il vous évitera les coups de vents , mais vous cachera aussi du regard envieux de votre voisin ! On suppose que les glaçons sont au frais et que le paravalanche vous évitera de rafraîchir votre petit vin corse avec de la neige !
Puisque nous ne sommes à faire la pluie et le beau temps, n’oublions pas que le paracyclone vous protège des cyclones. A moins que votre terrasse ne dispose d’un parapet pour vous protéger de la curiosité malsaine de votre voisin de pallier.
Le voisin d’à côté est un ancien « para » médaille ? Ce n’est pas étonnant car le préfixe utilisé dans certains mots se rapporte à quelque chose qui est « à côté » . Dans ce cas il trouve son étymologie dans le grec « παρά », signifiant « à côté ». Ainsi la parapharmacie s’occupe de vendre ce qui est » à côté » des produits médicamenteux . Le paranormal se réfère à ce qui est vraiment en dehors de la normalité. Bien sûr, il n’ y a aucun parallèle à faire avec l’ histoire de votre saut!
N’envisagez aucune parade pour esquiver le grand saut dans l’inconnu ! Ce sera un vol avec un « para » chevronné et votre préfixe préféré pour cette occasion !
L’article Le Para est apparu en premier sur Culture générale.