Depuis plusieurs années, Frédérique Martin donne régulièrement des lectures de ses textes. Elle anime des ateliers d'écriture pour toutes sortes de publics, dont un atelier résidentiel d'été sur le thème Du vécu à la fiction.
Parallèlement, elle assure plusieurs missions bénévoles comme la Présidence du Jury du Concours de la nouvelle du CROUS de Toulouse depuis 1999, après avoir été membre pendant des années du comité de lecture du Prix du Jeune Ecrivain, du Prix des cinq continents et du jury du concours de nouvelles organisé par la revue L'encrier renversé.
Adhérente de la Société des gens de lettres (SGDL), de la Sofia et de la MEL, Frédérique Martin est élue au Centre Régional des Lettres Midi-Pyrénées dans le collège des auteurs. Depuis 2010, elle s'est engagée avec l'équipe du CRL à la professionnalisation des auteurs en Midi-Pyrénées. Elle soutient l'association des Amis d'Armel Guerne et celle des Amis de Fambine. Clermontoise de naissance, elle est toulousaine d'adoption.