L'intro au piano est une des meilleurs que j'ai rarement entendu. Il y a un tel soleil dans cette intro. Le morceau prend vie et s'envole dès le refrain ou la chanteuse s'illumine. Sa voix est belle, rempli d'une lumière chaude. La voix de Lady Gaga me rend joyeux positif et me donne de l'énergie. Elle donne tout et offre le meilleur d'elle-même. Sa voix grave, haute se veut aussi douce que le miel. J'aime ce contraste.
Le piano entraînant glisse lentement mais contient un truc fou qui apporte de la bonne humeur. Un morceau dansant et lumineux.
I'm alone in my house
Je suis seule à la maison
I'm out on the town
Je suis hors de la ville
I'm at the bottom of the bottle
J'en suis au fond de la bouteille
I've been knockin' 'em down
Je les ai descendues
I can't get back up on my feet
Je ne peux me relever
See the lights on the street like stars
Je vois les lumières de la rue telles des étoiles
But look what I found
Mais regarde ce que j'ai découvert
Look what I found
Regarde ce que j'ai trouvé
Another piece of my heart
Un autre morceau de mon cœur
Just layin' on the ground
Qui gît sur le sol
I can't get myself out of bed
Je n'arrive pas sortir de mon lit
Hear these voices in my head like a song
J'entends ces voix dans ma tête comme une chanson
But look what I found
Mais regarde ce que j'ai découvert
Somebody who loves me
Quelqu'un qui m'aime
Look what I found
Regarde ce que j'ai trouvé
Somebody who'll carry 'round a piece of my heart
Quelqu'un qui emportera un morceau de mon cœur
Just layin' on the ground
Qui gisait sur le sol