J'ai adoré ces mots et je pense qu'ils s'appliquent parfaitement à toutes sortes d'émotions négatives comme l'envie, la jalousie ou le ressentiment.
En fait, plus généralement, cette citation devrait être ainsi formulée : « La négativité corrode le récipient dans lequel celle-ci est transportée ».
Une pensée à conserver !