On est loin des propos feutrés habituels.
La presse internationale accuse désormais le Président Français de mettre en péril les sept dernières années de négociations de l'OMC ... Tout y passe pour déstabiliser le Président Français. Il est accusé de donner des "chiffres faux". Il lui est prêté de s'abandonner à la défense de l'agriculture Française, première destinataire des subventions de l'UE. Il lui est reproché de provoquer la crise avec Mandelson.
Bien davantage, désormais, sa position est accusée de participer à la crise alimentaire par la sauvegarde des agricultures des pays riches grâce à des subventions très généreuses. Le lobbying du Commissaire Européen semble tourner à fond avec des résultats très positifs pour lui, ce qui promet de prochaines tensions encore plus vives.