Il y a quelques jours, dans ce blog, vous avez lu les slogans de Big Brother, cités par George Orwell dans 1984 :
« Guerre est Paix - Liberté est Servitude - Ignorance est Puissance »
Chacun est formé de deux noms communs reliés par le verbe être, l’un des deux noms en étant le sujet. En y regardant de près, on constate d’une part que ces deux mots semblent a priori contraires, et, d’autre part, que chaque affirmation aurait un sens différent si les noms communs étaient dans un autre ordre.
« Guerre est Paix » n’a pas le même sens que « Paix est Guerre ».
« Liberté est Servitude » n’a pas le même sens que « Servitude est Liberté ».
« Ignorance est Puissance » n’a pas le même sens que « Puissance est Ignorance ».
Ces affirmations rapprochent deux mots contraires, comme le fait un oxymore.
Vous pourriez donc partir d’un oxymore pour former une affirmation à la manière de Big Brother.
Exemple :
Partant de l’oxymore « une obscure clarté », je remplace « obscure » par « obscurité » et je forme l’affirmation suivante : « Obscurité est Clarté ». Peut-être préférerez-vous « Clarté est Obscurité ». Il vous faudra choisir.
Autre exemple :
Partant de l’oxymore « une force fragile », je remplace « fragile » par « fragilité » et je forme l’affirmation suivante : « Force est Fragilité », ou « Fragilité est Force ».
Si vous cherchez des oxymores, vous en trouverez dans ce blog en suivant ce lien.
C’est à vous main tenant. Postez trois affirmations formées de cette manière dans les commentaires ci-dessous. Merci.
La photo ci-dessus est de S. Laube.