Differdange est une ville du sud-ouest du Grand-Duché de Luxembourg. C’est la 3e ville du Luxembourg, avec environ 26.000 habitants, parmi lesquels environ 34 % sont portugais. Sans compter tous les « luso-descendants » qui ont la nationalité luxembourgeoise ou la double nationalité.Le territoire et les esprits sont fortement imprégnés par l’activité industrielle qui depuis les années 1970 n’a cessé de décliner. On continue d’ailleurs de l’appeler « Cité du fer ». Depuis quelques années, la ville cherche à se redynamiser par la culture et l’innovation, et en stimulant la création de logements. Tant sur le marché du neuf comme de l’ancien, les prix de l’immobilier sont plus accessibles que dans la capitale et attirent de nombreux habitants. Le centre-ville en particulier est caractérisé par une forte densité de la population portugaise. La présence lusophone s’exprime fortement dans les rues, les parcs, les places … Une majorité des petits commerces (cafés, restaurants, épiceries, salons de coiffure, agences immobilières…) sont tenus par des Portugais. Malgré le risque de ghettoïsation, les barrières restent poreuses :beaucoup de commerces estampillés portugais sont également fréquentés par les autres nationalités.Il me semble difficile voire impossible de rendre compte en photo de la diversité des Portugais habitant à Differdange. Il y a mille profils, mille histoires, des histoires de réussite sociale comme des histoires d’échec et de désolation. Pour cette série, il m’a plu de me laisser porter à la rencontre de différents individus et groupes, depuis les visages les plus souriants à ceux qui respirent une certaine tristesse. Mes photos ne sont qu’un effleurement des choses. Elles se proposent de transmettre une certaine vibration des êtres et des lieux, un mélange de cœur et d’acier, d’émotion et d’âpreté face à ce « vivre ici et rêver d’ailleurs » propre à tout émigrant qui accepte son statut d’immigrant.
Differdange est une ville du sud-ouest du Grand-Duché de Luxembourg. C’est la 3e ville du Luxembourg, avec environ 26.000 habitants, parmi lesquels environ 34 % sont portugais. Sans compter tous les « luso-descendants » qui ont la nationalité luxembourgeoise ou la double nationalité.Le territoire et les esprits sont fortement imprégnés par l’activité industrielle qui depuis les années 1970 n’a cessé de décliner. On continue d’ailleurs de l’appeler « Cité du fer ». Depuis quelques années, la ville cherche à se redynamiser par la culture et l’innovation, et en stimulant la création de logements. Tant sur le marché du neuf comme de l’ancien, les prix de l’immobilier sont plus accessibles que dans la capitale et attirent de nombreux habitants. Le centre-ville en particulier est caractérisé par une forte densité de la population portugaise. La présence lusophone s’exprime fortement dans les rues, les parcs, les places … Une majorité des petits commerces (cafés, restaurants, épiceries, salons de coiffure, agences immobilières…) sont tenus par des Portugais. Malgré le risque de ghettoïsation, les barrières restent poreuses :beaucoup de commerces estampillés portugais sont également fréquentés par les autres nationalités.Il me semble difficile voire impossible de rendre compte en photo de la diversité des Portugais habitant à Differdange. Il y a mille profils, mille histoires, des histoires de réussite sociale comme des histoires d’échec et de désolation. Pour cette série, il m’a plu de me laisser porter à la rencontre de différents individus et groupes, depuis les visages les plus souriants à ceux qui respirent une certaine tristesse. Mes photos ne sont qu’un effleurement des choses. Elles se proposent de transmettre une certaine vibration des êtres et des lieux, un mélange de cœur et d’acier, d’émotion et d’âpreté face à ce « vivre ici et rêver d’ailleurs » propre à tout émigrant qui accepte son statut d’immigrant.