Dans sa préface, Wim Gérard affirme " me rendre compte que j'aurais à entrer dans le vif du sujet, m'imposer par conséquent de montrer ce personnage dans sa vérité essentielle, de scruter ses bizarreries, y compris la principale, celle dont sans doute dérivaient toutes les autres... Voici ce projet réalisé, sans que j'ose me flatter d'avoir approché de bien près le but que je m'étais assigné. Dans mon effort de cerner davantage une silhouette célèbre, je n'ai pas cru devoir recourir à d'autres voiles que celui de la bienséance élémentaire, puisque. sur le fond, force m'était d'appeler chat un chat. l.a raison d'être de mon ouvrage était à ce prix."
"Louis II, n'en doutons pas, [poursuit Wim Gérard,] a couru le risque d'être rayé de l'Histoire au nom de l'orthodoxie générale des moeurs. Toutefois il existait un obstacle insurmontable à un tel escamotage: Louis II avait laissé un testament encombrant que l'on ne pouvait envisager de détruire. Il s'agit des châteaux qu'il a érigés et qui attirent par milliers les touristes. Aussi bien, en évoquant ce formidable Neuschwanstein haut perché et visible de loin, je ne puis m'empêcher de l'assimiler à quelque défi particulièrement ironique du Destin. L'homme qui le construisit était de ceux qui sont amenés à cacher le détail de leur vie privée et à fuir la société, et voici que par un singulier retour, ce nid d'aigle où il songea à abriter ses rêves insolites est devenu l'objet de mille curiosités, suscite sans cesse les mêmes questions et [pousse ] pour ainsi dire à parler interminablement de celui qui ne chercha jamais que la solitude et le secret."
A noter que Wim Gérard avait, dans un envoi autographe, dédicacé son ouvrage à André Baudry (1922-2018), le créateur de la revue homophile Arcadie. Cet exemplaire figure aujourd'hui dans le Fonds Baudry, conservé par la Bibliothèque historique de la Ville de Paris, où il peut être consulté sur place. Marc Daniel, un collaborateur de la revue, y publia un article sur l'ouvrage de Gérard en juillet-août 1964 (Arcadie n°127-128, 11e année).