Voici la transcription-traduction des caractères japonais qui ouvrent chacun de ces textes :
2. furasshubakhu
22. kamikaze & bonsai
45. jogen, suggestion
52 kanshano shirushi, témoignage de reconnaissance.
Pour lire ces extraits, cliquer sur ce lien
Jean-Paul Honoré, Comment le Japon est venu à moi, éditions Nous, 2018, 80 p., 12€.
Poezibao publie simultanément une note de lecture de ce livre