DE Der Floh war eine österreichische humoristisch-satirische Wochenzeitung, die zwischen 1869 und 1919 in Wien erschien, mit Schwerpunkt Wiener Theater- und Operngeschehen. Politisch ging die Tendenz eher zu einer antiklerikalen und deutschfeindlichen Richtung. Berühmte Zeichner und Karikaturisten arbeiteten teilweise exklusiv für den Floh.
FR Der Floh (La puce) était un journal satirique autrichien. Il parut entre 1869 et 1919 à Vienne, et était notamment centré sur le théâtre et l'opéra viennois. Politiquement, la tendance était anti-cléricale et anti-allemande. Des dessinateurs célèbres et des caricaturistes y travaillèrent.
Question
Comment interpréter cette caricature? On y voit le roi en déshabillé dans une pose très efféminée tricotant à quatre aiguilles un long bas. Les mains très effilées sont elles aussi féminines et les seins du buste sont légèrement soulignés. Par-dessus son épaule, il observe l'arrivée d'un jeune homme barbu habillé en Lohengrin dans une petite barque tractée par un cygne. Cela fait penser à l'anniversaire du roi organisé par Wagner et Paul de Thurn et Taxis en 1865, mais on est ici en 1871 et il y a longtemps alors que l'amitié du roi et du prince a été rompue. Le journal autrichien anti-allemand fait-il ici allusion à l'homosexualité présumée de Louis II? Pour qui le roi tricote-t-il un bas? Est-ce pour le jeune homme barbu? Et quel est le personnage dont la tête remplace celle du cygne? Louis II joue-t-il ici le rôle d'Elsa de Brabant?
Je ne dispose malheureusement que de la page-titre du journal et n'ai pas accès aux textes qui l'accompagnent, qui fourniraient peut-être un éclairage. Si vous avez davantage d'informations, merci de me les communiquer.
Post précédent sur le sujet: Paul de Thurn et Taxis en Lohengrin
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble