Vendredi, on t'emmenait faire un tour dans la belle lumière du pays basque, à la recherche des carpes de Brindos. Et si on se laissait emporter par cet élan pour aller un peu plus loin ? 9000 kilomètres plus loin... dans un décor de Gran Theft Auto, la ville est anges est coupé par un canyon de béton : la Los Angeles River. Elle serpente entre les barrios de légende, Burbank, Glendale, Compton, Long Beach... Il y a même un peu de flotte douteuse qui passe sous les ponts des échangeurs d'autoroute, le long des voies ferrées. Et, miracle de résilience, on y trouve de très belles carpes. Attrape tes waders et une soie de 8, la grande épuisette et de quoi filmer, et viens on va faire des carpes en gangsta.