Littérature égyptienne (7) : chant d'amour

Publié le 29 juin 2008 par Rl1948

Dans les deux précédents exemples de poésie amoureuse que je vous ai offerts, ami lecteur, les 15 et 19 juin derniers, j'avais délibérément choisi des paroles d'hommes. Mais, et c'est fort heureux, nos "moitiés" s'enflamment elles aussi merveilleusement pour nous ...

En voici un bel exemple inscrit sur le Papyrus Harris 500, datant du début de la XIX ème dynastie soit, si je me réfère à la chronologie proposée en commençant ce blog, vers 1 300 A.J.-C.

Pour la petite histoire, je préciserai simplement que ce papyrus fait partie de la collection que détenait l'amateur et marchand d'antiquités anglais Anthony Charles Harris (1790-1869) et que sa fille adoptive mit en vente en 1871. Ce fut le Bristish Museum qui en acquit l'ensemble, contenant ce que les égyptologues appellent le Papyrus Harris I (ou Grand Papyrus Harris); le Papyrus Harris II; le Papyrus Harris 500 qui contient deux contes et de la poésie; et le Papyrus Harris 501 sur lequel a été copié un texte magique.

"Ecoutons" à présent la voix de l'Aimée ...