- Les Canadiens resignent Andrei Kostitsyn pour 3 ans à des conditions raisonnables s'il marque encore 25 buts par saison. De plus, il va jouer avec son frère, c'est positif. Ils perdent aussi Streit qui se fait donner 4 M par année par les généreux Islanders. Je ne crois qu'il les vaut.
- Les Maple Leafs font quelques moves bizarres, comme offrir un contrat de 4 millions à Finger qui est bon mais n'a encore pas défoncé la ligue. Il laisse partir Tucker, un joueur de caractère pas si coûteux. Ils ajoutent par contre Hagman, un bon joueur de 2-3 trio.
- Les Bruins méritent la blague de la journée en sigant Ryder pour 3 ans à $m par année.
- Les Rangers s'améliorent en signant Redden trop cher tout en resignant Rozsival
- Les devils rebatissent leur vieille équipe en signant Holik et Rolston. Ça leur donne encore plus de caractère, mais pas énormément de buts.
- Les Black Hawks sont sûrement une des équipes les plus améliorées en remportant le weepstake de Campbell, en plus d'ajouter Huet.
- La Floride ajoute Stillman, mais on s'en fout, ils vont encore finir dans les derniers.
- Tampa Bay a signé Vrbata pour 3 ans, ils veulent décidément affermir leur attaque.
En ragardant la liste des signatures dans l'Est, il faut admettre que certaines équipes se sont améliorées et que les Canadiens n'ont rien gagné de nouveau suite à l'ajout de Tanguay. Les Sénateurs non plus ne se sont pas améliorés. Mais parfois ce sont des signatures moins bruyantes qui font une différence. Dans le cas des Canadiens, ils ont suffisament d'attaque et ils devraient se concentrer à combler un petit trou en défense tout en ajoutant de la personnalité en attaque. C'est à suivre...