Entre
Ce que je pense
Ce que je veux dire
Ce que je crois dire [en l'occurrence écrire]
Ce que je dis
Ce que vous avez envie d'entendre [en l'occurrence lire]
Ce que vous croyez entendre
Ce que vous entendez
Ce que vous avez envie de comprendre
Ce que vous croyez comprendre
Ce que vous comprenez
Il y a dix possibilités qu'on ait des difficultés à communiquer.
Mais essayons quand même...
Bernard Werber