10 modèles de cache-bouillottes à coudre pour cet hiver
Idée n°1 : en laine feutrée
crédit photo Purlbee
Pour commencer, ce modèle très sobre est idéal pour recycler un pull qui a feutré ! Les morceaux sont assemblés envers contre envers avant d'être bordés par un point de broderie, avec du fil à broder
Le tutoriel a été publié sur le site web Purlbee et est en anglais; et vous trouverez la traduction en français ici.
Ce modèle est très facile puisque c'est une sacoche munie d'un lien ruban pour resserrer le haut de la housse.
Le tutoriel a été publié sur le blog de Esther, Happy in Red et est en anglais; et vous trouverez également la traduction en français ici. Aiguille and co a également publié un tuto similaire.
D'esprit vintage, les bouillottes de Teresa sont matelassée avec des coutures " florales ", en tout cas pas droites et régulières mais toutes en courbes et volutes.
Le tutoriel (en anglais) se trouve sur le blog My Patchwork et vous trouverez la traduction en français ici.
crédit photo Home Bound
Idée n°4 : avec un appliqué
Ce joli modèle reprend la forme de la bouteille et est en laine feutrée. Pour plus de fun, rajoutez un joli appliqué sur le devant.
Le tutoriel (en VO en anglais) se trouve sur le blog Home Bound et vous trouverez la traduction en français ici.
Recyclez un vieux cachemire pour une bouillotte toute douce, toute chaude ! Vous pourrez en plus récupérer les bords du pull pour éviter de faire les ourlets !
Le tutoriel a été publié sur le blog Tiny Happy et est en anglais; et vous trouverez la traduction en français ici.
crédit photo Chloe du blog Stone Cold Comfort
Idée n°6 : passepoilée
Elle change des autres versions du fait du passepoil qui en fait tout le tour.
Le tutoriel a été publié sur le blog de Chloe, Stone Cold Comfort et est en anglais; et vous trouverez la traduction en français ici.
crédit photo thaichi sur Golden Fingers
Idée n°7 : à partir d'un pull de laine
Une autre version recyclée mais encore plus simple puisque c'est un lien qui permet de resserrer le haut.
Le tutoriel a été publié sur le blog de thaichi,Golden Fingers et est en anglais; et vous trouverez la traduction en français ici.
Une version qui peut être plus enfantine en fonction de l'imprimé du pyjama recyclé et en plus, vous tirerez judicieusement parti des boutons!
Le tutoriel (en anglais) se trouve sur le blog de Georgina Giles.
crédit photo Stacey du blog Polka Dot Graze
Idée n°9 : d'esprit matriochka
Stacey du blog Polka Dot Graze voyait dans sa bouillotte une poupée russe. Elle ne livre pas de tuto. Mais vous pourrez utiliser un des tuto ci-dessus pour assembler les différents morceaux avant de personnaliser le devant !
Trop fort ;) En polaires rouge et verte. J'adore, pas vous?
Le tutoriel a été publié sur le site webHeron's craft et est en anglais; et vous trouverez aussi la traduction en français ici.
Retrouvez les tutoriel en VO (en anglais) en suivant les liens. Si vous rencontrez des difficultés pour réaliser ces cache-bouillottes, je vous invite par exemple à laisser un message dans les commentaires.
Vous pouvez également consulter notre lexique anglais-français si certains mots vous sont inconnus.