Née le jour de la création de la Yougoslavie, symbole de l'espérance d'une nouvelle Europe, You-You se voit forcée de la quitter pour la France, pays sur lequel elle porte un regard d'amour et d'espoir. Cet idéalisme résistera-t-il à la réalité ? Jovan Atchine, lui-même de double culture franco-yougoslave, dresse un portrait sensible et émouvant de cette femme brinqueballée par la vie mais pleine de courage et d'humanité. Un récit naïf et tendre qui nous mène du rire à l'émotion.