par Ensemble choral Vox Sirenis
FAIRE UN DONLYANNAJ POUR LA PAIX 2018
par Ensemble choral Vox Sirenis
FAIRE UN DONEnsemble choral Vox Sirenis
Vox Sirenis
L’Ensemble choral VOX SIRENIS accueille à Paris l’Ensemble vocal DA CANTARE au mois de mai 2018, autour de 2 grands concerts pour la Paix.
Origine et présentation du projet
Né de la volonté de deux choristes guadeloupéens, amis d’enfance et désireux de faire traverser l’Atlantique à leurs projets musicaux, un lyannajs’est patiemment élaboré dès 2014 entre leurs deux chorales:
– l’une basée en Guadeloupe, l’Ensemble vocal Da Cantare
– l’autre implantée à Paris dans le 14ème arrondissement, l’Ensemble choral Vox Sirenis.
- à Basse-Terre, en l’église Notre Dame du Carmel le 4 mai
- à Pointe-à-Pitre, à la Cathédrale Saint-Pierre et Saint-Paul le 6 mai
Le succès populaire remporté par ces concerts a encouragé les deux formations musicales à transformer l’essai
et à planifier une nouvelle rencontre, cette fois à Paris, à l’invitation de Vox Sirenis en mai 2018.
Pourquoi un Lyannaj pour la Paix
- Qu’est-ce qu’un lyannaj ?
Ce très beau mot créole veut dire, littéralement, « entrelacement de lianes »
Il fait, dit-on référence aux élans de solidarité entre les travailleurs, notamment les femmes chargées « d’amarrer » les cannes en laissant la coupe au coutelas aux hommes plus vaillants.
Ce mot de lyannaj nous ramène donc à cette période sombre de notre histoire baignée de sueur et de sang, l’époque de la traite négrière et de l’esclavage.
- Un lyannaj pour la Paix
L’inspiration nous est venue à travers le choix de l’œuvre commune choisie comme pièce maîtresse de nos concerts, la Cantate pour la Paix.
Ce recueil de pièces vocales en russe, allemand, français, anglais, latin, arabe, et hébreu, d’époques et de styles différents, mais toutes dans un même élan d’espoir pour la Paix et la Liberté, rassemblées et harmonisées par Bernard Lallement.
Cette œuvre a été créée en 1997 et a reçu le label de L’UNESCO.
Extraits de la Cantate interprétée par Vox Sirenis le 2 décembre 2016
- Au nom des enfants
- Amazing grace – Prayer of thankful praise
Voici ce que disait Bernard Lallement à la veille de cette opération autour de la Cantate :
« Convaincu que le chant choral est une activité particulièrement favorable aux échanges et à la création de liens d’amitié entre les choristes qui se rencontrent pour préparer et donner des concerts en commun, l’Ensemble choral « Vox Sirenis » de Paris se réjouit à la perspective de coopérer dans quelques mois en Guadeloupe avec l’Ensemble vocal « Da Cantare », puis de l’accueillir en retour à Paris.
En ces temps bouleversés, c’est avec une ferveur toute spéciale que les deux chœurs réunis, exécuteront la « Cantate pour la Paix », initialement composée pour unir les voix de choristes palestiniens et israéliens à Nazareth dans le cadre du processus de paix entre ces deux peuples, mais à laquelle l’actualité confère, hélas ! une signification plus universelle. »
Bernard Lallement
Bernard Lallement est le fondateur et le chef de chœur de Vox Sirenis.
Il est par ailleurs l’une des figures du mouvement à Cœur Joie, grâce auquel la pratique amateur du chant choral s’est démocratisée en France.
Dès le lendemain 1er mai 2016 de l’arrivée de Vox Sirenis en Guadeloupe, l’osmose et le complicité se sont installés entre les deux chœurs, lors de la première répétition commune de la Cantate à Saint-François.
Deux ans après et malgré la distance, ce capital de confiance amicale n’a fait que s’enrichir et se décupler.
Le Lyannaj pour la Paix Paris 2018
- Les caractéristiques techniques
Les deux ensembles vocaux ont souhaité organiser cette nouvelle rencontre dans la capitale en mode « miroir » par rapport à la première :
– une semaine chantante planifiée entre le samedi 5 mai et le samedi 12 mai 2018
– un temps réservé à la rencontre amicale et musicale des deux groupes mais aussi au sérieux des répétitions communes
– un temps préservé pour la découverte de Paris par les choristes de Da Cantare
– enfin l’organisation de deux concerts, à Paris et à Orly dans le cadre de cette même semaine.
- Les thèmes du Lyannaj Paris 2018
8 mai : Journée de la Paix
Le thème principal reste celui de la Paix.
Ce thème sera d’autant plus d’actualité, autour de la Journée commémorative du mardi 8 mai.
Outre l’indispensable Cantate pour la Paix qui clôturera chacun des concerts, d’autres œuvres emblématiques de la Paix seront proposées par Vox Sirenis en levée de rideau.
10 mai : Journée des abolitions de l’esclavage
Par ailleurs, une part non négligeable des concerts sera consacrée à la commémoration de la journée de la traite, de l’esclavage et de leurs abolitions (journée nationale du 10 mai).
A cette occasion, une évocation multiculturelle des pays de la Caraïbe sera présentée par les deux chœurs réunis.
- Les dates et lieux des concerts
- le mardi 8 mai 2018 à 20 h 30
à l’Eglise Saint-Dominique
20 rue de la Tombe Issoire, 75014 Paris
M° Saint-Jacques
- le jeudi 10 mai 2018 (horaire à préciser)
au Centre culturel Aragon-Triolet d’Orly
1, place du Fer à Cheval, 94310 Orly
Accès
- En RER
Ligne C – Trains ROMI ou MONA. Descendre à Orly-Ville.
A droite de la gare en sortant, 1ère à droite (pont) :
Avenue Adrien-Raynal jusqu’au Centre culturel (en face du centre commercial Leclerc) - En voiture
Prendre A6a ou A6b direction Orly Aéroport.
Sortie Orly-Ville.
Passer tous les ronds-points et suivre les panneaux Orly-Ville (D64).
Au bout de l’avenue de la Victoire, prendre à droite l’avenue des Martyrs-de-Châteaubriant.
Le Centre culturel est en face