Carte postale ancienne (collection privée), prise de vue A. Pieperhoff, Leipzig (Copyright Festspiel-Verwaltung Bayreuth).
En 1914 – il a quarante-cinq ans – une rencontre est arrangée avec Winifred Williams Klindworth, jeune Anglaise âgée de dix-sept ans. Leur mariage a lieu le 22 septembre 1915. Le couple aura quatre enfants :
en 1917, Wieland ; en 1918, Friedelind ; en 1919, Wolfgang ; en 1920, Verena.
La carte doit dater de la fin des années 1920.