Celui qui va vers elle ne revient pas - Shulem Deen

J'avais lu avec grand intérêt un roman d'Anouk Markovits sur le sujet il y a quelques mois, ce livre-ci est l'autobiographie d'un homme qui dès l'enfance appartient à un milieu religieux orthodoxe, c'est une famille juive de la mouvance hassidique.

Les filles sont exclues, cachées, oubliées

Le quotidien de la famille repose sur des règles, des lois, plus restrictives et contraignantes les unes que les autres.

Etudes centrées sur la Bible et le Talmud

En écrivant cela j'ai l'impression de faire le portrait d'une famille du quart-monde et pourtant tout cela se passe aux Etats-Unis à une heure de New York !

Une fois dépeint ce milieu hyper religieux où le moindre faux pas se paie de représailles de l'entourage, Shulem Deen s'attache à nous révéler son parcours propre, ses interrogations, ses doutes, sa lassitude mais aussi sa soif de savoir, de lecture, sa curiosité toujours en éveil.

Sa communauté le surveille, il enfreint les règles d'abord en cachette, puis plus ouvertement. Quand je parle de transgression n'allez pas imaginer des choses effrayantes, non mais par exemple il se met à écouter la radio, il apprend à lire et écrire l'anglais, il emprunte des livres en bibliothèque, il se forme à l'informatique et même au scandale de tous y compris de son épouse, il va sur internet.

C'est un récit peut être un peu trop long mais tellement prenant qu'on oublie qu'il se passe aujourd'hui, dans le monde dit civilisé !

Comme ça c'est clair

L'hérétique ne peut revenir car la société " normale " est comparée à une prostituée, et celui qui va vers elle ne revient pas c'est la Bible qui le dit hélas.

Il lui faut reconstruire sa vie et oeuvrer pour aider d'autres juifs qui comme lui à quitté le milieu hassidiques.

C'est un récit sobre, d'une grande honnêteté et poignant. Shulem Deen ne garde aucune haine, aucune rancune et l'humour juif n'est jamais loin.

Un grand merci à Keisha qui m'a orienté vers ce livre