Enfiler les perles, un voyage au long cours

Publié le 16 février 2017 par Busuainn_ezilebay @BusuaInn_Ezile

Enfiler les perles, un voyage au long cours...

Petits paquets de magie et de poésie: talisman, symbole de statut, artefact religieux ou  de troc...  Chaque perle raconte une histoire, la sienne et celle du monde...


Vous vous embarquez avec moi ? Ou voyage en perles inconnues...

Travailler avec les perles (en métal,  bois, verre, coquillages, pierres, os, terre, graines, bambous, coton et bien d'autres choses encore...)  c'est penser en différentes dimensions, simultanément,  immersion et concentration totales ! Un exercice hautement méditatif (y aurait même un ptit gout de mantra !).

Graine de raphia, aussi dure que de l'ivoire, perles du Ghana au joli nom de the end of the day, la fin du jour, coquillage trouve sur la plage d'Ezile,  bois des badamiers d'Ezile, graine trouvée dans la foret de Cape 3 points.

Quelle drôle d expression que celle d'enfiler les perles...

perdre son temps...

Le Sieur François Rabelais (Gargantua) l’énonçait ainsi : O, dist Spadassin, par Dieu, voicy un bon resveux ! Mais allons nous cacher au coing de la cheminée, et là passons avec les dames nostre vie et nostre temps à enfiller des perles ou à filler comme Sardanapalus. Qui ne se adventure perd cheval et mulle, ce dist Salomon."

Bien éloignée de la réalité ...


Waist beads sur la plage. Perles pour les hanches des femmes, accessoire tres erotique en Afrique

Car enfiler les perles est un voyage au long cours...

 Associer, mélanger, alterner, créer un rythme, (de)construire des effets, des associations et oppositions, par les matières, couleurs (et encore, ces couleurs quelles sont elles, transparentes, opaques, translucides, brillantes), tons, tailles, poids est un exercice aussi exigeant que l écriture. 

Qui demande temps, inspirations et quelques fois, réécriture...Certaines de ces perles sont historiques et racontent l'histoire du monde... et par le monde. 


Perles de commerce de Murano et Tcheques

C'est avec toujours  d'interrogation que je travaille avec ces témoignages du temps et époques... Qui les a portées ? Dans quelles occasions ? Qui les achetées ?Donne ou hérite?Quelle en était la valeur ?


Pour les perles de trocs appelées aussi trade beads en Anglais, contre quoi et peut être même qui ont elles été échangées ?


Au final, il s agit bien plus que de bracelets, colliers, boucle d'oreille, tableaux, rideaux et autres colifichets - oups! Colifichet pour un rideau, j'y vais peut être un peu fort.... 

Ce sont des récits de voyages au cœur de l'humanité, dans ses rites, dans un langage universel...Dans le et les temps, tout autours du monde et des mondes...Ecoutez donc les perles, elles murmurent a vos oreilles...Elles parlent, racontent, enchantent et surprennent... Elles rêvent aussi....

Voulez vous en écouter quelques unes ? Petite revue de détails...



Avec un pendentif en bronze (Ghana) représentant un cauri, appelé aussi petite porcelaine, coquillage qui servait autrefois de monnaie et encore présent sur les anciennes pièces du Ghana (avant 1998)


Perle de troc ou commerce de Murano, Millefiori beads, cristal et bronze


Bronze, Millefiori de Murano, perles feuille d'argent Murano, Pierre du Niger


Perle de mariage/commerce Mali/République tchèque, coquille d'autruche ou perles rondelles de coquillage, cornaline du Niger, nacre



Perles en verres recyclé du Ghana, cristal, perles de Murano, perles de commerce de Bohême appelées aussi perles de mariage au Mali


Tableau, monte sur fil de raphia tresse, coquillage, Perles Krobo du Ghana, perles feuille d'argent d'Italie, perles en os teinte dÁfrique de l'est, pierres, bambous de mer, perles en bronze -  technique de lq ciire perdue - du Ghana, graine l'Eglise, morceaux de bambou, perles Kiffa de Mauritanie, pois de terre


Bracelet multi-rang, corail, perles trouvées sur des brocantes en France, waist beads, perles a chevron ou rosetta.


Ceinture et collier, waist beads, Crystal, perles en verre recycle, krobo du Ghana


Photo: Danielle Funfschilling (with samsung tablette and  phone)Copyright©All rights reserved

For all request, pour toutes demandes :  busuainn@gmail.com

Pour aller plus loin :

Les articles : cliquer sur les liens actifs

Les millefiori, perles de troc/commerce
Trade beads et perles du Ghana

Ghana, perles, beads et Krobo a gogo!


It's a necklace and its also a journey, c'est un collier et c'est aussi un voyage.

Que les perles sont belles !

Les perles, voyage dans l'espace, le temps et les matériaux 
Beads from Ghana, a new curtain at Ezile Bay


Les tableaux Jewelry upcycling, recycling and handmade in Ghana (mes créations), Krobo, bodom et dippo ceremony (ceremonie de la puberte chez les Krobo du Ghana), Perles d'Afrique et perles de commerce (trade beads), sur pinterest.

Vous pouvez me retrouver sur instagram.


Et, venez les voir in-situ :

Visitez notre petit hôtel au Ghana sur la plage de Busua : Busua Inn (fr)Visitez notre écolodge tropical en bord de mer dans la baie d'Ezile : Ezile bay (fr)Visit our guesthouse in Ghana on the Busua Beach : Busua Inn (en)
Visit our tropical ecolodge on the lovely Bay of Ezile : Ezile bay (en)