Reinhard Priessnitz – Rgarde

ah si voir se pouvait,
comme souhaitait l’observé,
parce que regardé voulait,
que fixé le fasse.

*

entwachung

wenn das sehen könnte,
wie das beobachten wünschte,
weil das schauen möchte,
dass das starren täte.

***

Reinhard Priessnitz (Vienne, Autriche 1945-1985)– 44 poèmes (Editions Nous, 2015) – Traduit de l’allemand par Alain Jadot

Enregistrer