Break dance ? Affrontement entre deux gangs. Mais on ne passe pas aux actes. Chaque camp veut impressionner l'autre par une prouesse. Exploits individuels d'abord. Dignes d'une épreuve olympique de gymnastique au sol. Ou d'un numéro de comédie musicale américaine, mais sans trucages. Ce qui est décisif, me semble-t-il, c'est le moment où le groupe adopte une sorte de chorégraphie spontanée, auto-organisée.
La culture fut-elle créée par des voyous ? Le voyou est-il le père du citoyen respectable ? Ou, encore, l'individu aspire-t-il à "faire société", comme disent les intellectuels ?