Selon The Hollywood Reporter, la chaîne HBO renouvelle la série "In Treatment" pour une deuxième saison et la production se déplacera de Los Angeles à New York pour le tournage. Gabriel Byrne et Dianne Wiest font partie du casting. Le Dr. Gina Toll (Dianne Wiest), le mentor du Dr. Paul Weston (Gabriel Byrne) interprètera la thérapeute du personnage joué par Gabriel. La production de la nouvelle saison est prévue pour débuter à New York à l'automne 2009. C'est la deuxième série après "Ugly Betty" à déplacer le tournage de Los Angeles à New York, en effet, l'état de New York et la ville de New York ont récemment adopté de nouvelles mesures fiscales pour inciter le tournage de fims ou de séries sur leur territoire.
Selon The Hollywood Reporter, la chaîne HBO renouvelle la série "In Treatment" pour une deuxième saison et la production se déplacera de Los Angeles à New York pour le tournage. Gabriel Byrne et Dianne Wiest font partie du casting. Le Dr. Gina Toll (Dianne Wiest), le mentor du Dr. Paul Weston (Gabriel Byrne) interprètera la thérapeute du personnage joué par Gabriel. La production de la nouvelle saison est prévue pour débuter à New York à l'automne 2009. C'est la deuxième série après "Ugly Betty" à déplacer le tournage de Los Angeles à New York, en effet, l'état de New York et la ville de New York ont récemment adopté de nouvelles mesures fiscales pour inciter le tournage de fims ou de séries sur leur territoire.