Un des produits proposés par la « boutique Fillon ».
Nul ne peut ignorer le choc titanesque entre les deux finalistes de la primaire de l’ex-RPR. L’un des deux, F. F., a déclaré, lors d’un meeting à Lyon, mardi dernier, visant ses adversaires juppéistes, « laissons-les à leurs circonvolutions ». Confondre les circonvolutions (de l’intestin ou du cerveau) avec les circonlocutions (détours de langage) est très fréquent et nous avons déjà eu l’occasion d’en parler : cf circonlocution ou circonvolution ? Il est d’ailleurs plaisant de constater que c’est toujours volution qui remplace locution.
Il est vrai que les deux mots sont très proches, à deux consonnes près. Nous conseillons cependant à l’intéressé de virer, et sans indemnités, l’étourdi qui rédige ses discours.
PS : merci à Fidel d’être opportunément mort pour priver F. F. et A. J. des « unes » de la presse.