![Jean-Christophe Rufin routes Bosnie](https://2.bp.blogspot.com/-dcTzF3wgu9E/WEtyMFzl0cI/AAAAAAAANQU/tjHjY0LQ0YgttzUGqZ7jRjpADkq1vF6tACLcB/s1600/rufin.gif)
Aucune hiérarchie ne se dégage entre le récit et les interrogations qui le traversent. Impossible d’affirmer que le premier est articulé sur les secondes, ou le contraire. C’est à la fois la force et la faiblesse de Check-point. Sa force, parce que rien ne fait écran, pour le lecteur, au voyage qu’il accomplit avec les personnages. Sa faiblesse, parce qu’on aurait peut-être aimé obtenir des réponses plus claires aux questions posées. Mais, après tout, ce n’est probablement pas la fonction d’un roman.