Kaléidoscope
Traduit de l'anglais par Elisabeth Duval
Octobre 2016
40 pages
13 euros
Album Jeunesse dès 4 ans
Thèmes : Ours, Famille, Hibernation
Avec le printemps et ses premiers bourgeons, une nouvelle vie commence pour maman Ours et son ourson. L'heure est venue d'initier Tout-Petit au monde nouveau qui se dévoile au fil des saisons...
Un joli album, tout de noir et blanc revêtu, aux magnifiques contrastes et jeux d'ombres pour mieux apprivoiser cette découverte de la nature, de la forêt dans une ambiance cotonneuse et apaisante. Après un hiver bien long, c'est l'heure de sortir de la tanière et d'aller rejoindre la forêt. Pour Tout-Petit, il découvre les bois, les feuilles. Il lui faudra sentir le parfum des arbres, des fleurs au printemps, apprendre à pêcher, à nager en été, à jouer avec les feuilles qui virevoltent en automne. Bientôt la neige recouvre le royaume des ours. Voilà Tout-Petit qui suit les pas lourds de sa maman. Elle retrouve leur cocon et c'est blottis l'un contre l'autre qu'ils entament leur hibernation...
Si cet album est simple par son texte économe et ses intentions (décrire la vie des ours au fil des saisons), au niveau des illustrations il est saisissant et captivant. Il règne une ambiance solennelle et très douce, à la fois paisible et sérieuse, à l'image du Tout-Petit qui écoute attentivement les conseils de sa maman. Jo Weaver, jeune illustratrice anglaise publie ici son tout premier album jeunesse. Et il est chouette! Sa couverture est magnifique et ne peut que vous interpeller, vous attirer avec ces illustrations entièrement réalisées au fusain. Le rendu est superbe et surtout suscite l'émotion. C'est attachant, infiniment tendre et rassurant, bienveillant et d'une délicatesse qui va vous caresser l'âme. Pour les mamans, pour leurs bébés, en cadeau de naissance ou tout simplement à offrir, un album "cocon" où l'hiver est synonyme de poésie et de douceur...