Que veut dire "machine learning" ? Trouver une bonne vieille droite de régression, c'est du machine learning. La machine a "appris" la droite, qui est "la plus proche" (au sens de la distance que vous avez choisie) de vos données. Dans cette définition "apprendre" n'est rien de mieux que calculer les paramètres d'un modèle que vous lui avez imposé.
Mais cela fait mieux de dire "machine learning" que "software computing" ? Que l'homme se tienne à carreau : il est bien peu de choses par rapport au progrès, et au génie de ceux qui en tirent les ficelles ?