MAI 1981
Au début de l'année, Serge Gainsbourg rencontre Bambou, Caroline Paulus de son vrai nom, fille d'un légionnaire allemand et d'une mère vietnamienne.
Surnommée parfois Caroline Von Paulus par Gainsbourg, mais contrairement à la légende qu'il alimente dans les journaux, aucune preuve d'une quelconque descendance avec le général nazi n'existe.
Gainsbarre et Bambou sont alors tous deux dans une logique d'autodestruction, Gainsbourg avec l'alcool et la clope et Bambou avec l'héroïne.
C'est dans ces ces conditions que les deux jeunes amants s'envolent pour Malibu, invités par Alain Chamfort afin de travailler sur son nouvel album.
Ils cohabitent pendant quelques semaines, avec Chamfort et sa compagne, la chanteuse Lio.
Chamfort racontera la fascination morbide de Gainsbarre pour les séances de shoot de la jeune Bambou.
Une chose est sûre, Bambou et Lio ne se supportent pas et les clashes sont violents et fréquents.
En mai 1981, sortira le résultat: Amour Année Zéro, peut-être le plus bel album de Chamfort.
Bambou (A.Chamfort-S.Gainsbourg)
Poupée, poupée(A.Chamfort-S.Gainsbourg)
Chasseur d'ivoire(A.Chamfort-S.Gainsbourg)
Amour année zéro(A.Chamfort-S.Gainsbourg)
Jet society(A.Chamfort-S.Gainsbourg)
Malaise en Malaisie(A.Chamfort-S.Gainsbourg)
Laide, jolie laide(A.Chamfort-S.Gainsbourg)
Baby boum(A.Chamfort-S.Gainsbourg)
Un neuvième titre "Paradis" est composé par Chamfort et l'auteur Belge Hagen Dierks.
Bambou
Comme il avait fait pour Jane (Jane B.), Serge dresse un portrait de sa nouvelle compagne.
(Bambou voyage par la pensée,
Elle est près de moi mais m'a déjà quitté.
Tous les silences de Bambou,
Hurlent dans ma tête et me rendent fou.
Bambou, dans tes yeux absents se dévoilent,
Bambou, des fièvres aux moiteurs tropicales,
Bambou, quand tes pupilles se dilatent,
Bambou, l'eau trouble des étangs s'y miroitent.)
Poupée, poupée
L'envie de Gainsbourg de comprendre ce qui se passe dans la tête de sa compagne.
Gainsbourg fera ensuite un livre de photos érotiques sous le nom "Bambou et les poupées".
(Je viendrais tout briser,
Dans ta maison de poupées,
Oui j'viendrai tout briser,
Si tu me donnes pas la clé.
La clé de tes fantasmes,
La clé de tes enthousiames,
Tu crois te jouer de moi,
C'est moi qui joue avec toi.)
Chasseur d'ivoire
Sa fascination pour l'Afrique noire amènera bientôt Gainsbourg à partir au Gabon tourner son 2e film Equateur.
On peut également ressentir dans cette chanson, la nostalgie de la bonne époque (ton ironique) des colonies, une nostalgie encore bien présente en 2016.
(J'me vois chasseur d'ivoire,
Juste histoire d'y voir plus clair dans mes pensées.
Couleur d'ébène,
Chasser mes troubles, chasser mes peines.
Chasseur, chasseur d'ivoire,
Juste l'histoire d'y voir,
A la place des filles féroces,
L'éléphant et le rhinocéros.)
Amour année zéro
Début d'une nouvelle histoire, mais cette fois-ci, sans aucune illusion sur l'avenir.
(Amour année zéro,
C'est l'amour année zéro,
Le passé est dérisoire,
Tourne lui le dos,
Le futur est illusoire,
N'y compte pas trop,
Ne compte que le présent,
Où l'amour t'attend.)
Jet society
Déclaration d'amour.
(Sais-tu pourquoi je t'appelle,
Ma Jet Society,
C'est que les anges ont des ailes,
Oh Jet Society,
Si jolie presqu'irréelle,
Tu es comme un mirage, tu décolles,
Au-dessus des nuages de l'école.)
Malaise en Malaisie
L'une des plus belles mélodies de Chamfort, et un superbe texte de Gainsbourg, et une autre déclaration d'amour.
Cette chanson fera le tour du monde en étant reprise par le groupe Manhattan Transfer.
(Petite fleur carnivore,
Tu me tiens, me dévores,
Et ton parfum m'enivre,
J'me sens au bout du voyage,
Voici les marécages,
J'n'ai plus ni eau ni vivres,
Je me suis avancé trop près de toi,
Trop loin pour revenir sur mes pas.
J'ai comme un malaise en Malaisie,
C'est comme si la fièvre m'avait saisi,
Tu m'as dit, je vous aime allez-y,
Etranger je suis, mal à l'aise en Asie,
Je t'aime et j'ai comme,
Un malaise en Malaisie.)
Laide, jolie laide
Chanson sur la bipolarité?
(Tu vois tout en rose et en gris,
Tu es pile et tu es face,
Que tu sois amère ou aigrie,
D'un sourire tout s'efface,
Tu sautes à pieds joints dans toutes tes sautes d'humeur,
Du rouge au rose bonbon, tu changes de couleur.)
Baby boum
La chanson de trop, celle qui ne sers à rien.
Il faut dire ce qui est, l'album est en chute libre après Malaise en Malaisie.
(Boum, boum, baby boum,
La vie un jour te jouera,
Vois-tu baby boum,
Le tour que tu n'attends pas,
Alors là boum.)
Cet album signe la fin d'une collaboration fructueuse entre Serge Gainsbourg et Alain Chamfort.
Aidée par Serge, Bambou réussira à se débarrasser de son addiction à l'héroïne.
© Pascal Schlaefli
Urba City
13 Octobre 2016
Du même auteur sur Itunes ou Amazon:
Serial Angel Vol.1: Anastase & Perfidule (2014)
The Blacksouls (2015)
Un Mystère Pour Mélanie (en cours)
Serial Angel Vol.2: Runaway Suzi (en cours)
Blog: Serialangel.centerblog.net
Partager : J'aime