Lundi 5 septembre 2016, Le Grand Journal faisait sa rentrée. Au côté de Victor Robert, de nouveaux chroniqueurs ont été recrutés dont Brigitte Boréale, journaliste militante transgenre. Elle s'est fait connaître en tant qu'animatrice de la chaîne de télévision française Pink TV, elle est également actrice et scénariste.
Durant l'émission, ses petits camarades ne l'ont pas épargnée. D'entrée de jeu, Lamine Lezghad lui lance : Nous, les mecs, quand on est stressés, une petite [masturbation], ça détend. Hein, Brigitte ?
Ensuite, Ornella Fleury, nouvelle madame Météo a démarré sa chronique en annonçant : Bonsoir, monsieur dame... Enfin Brigitte. On te connaît très peu et du coup... je trouve ça un peu excitant. Ca me donne envie que vous et moi on fasse un plan à trois.
Gros malaise sur le plateau
Un peu con comme remarques lorsque, pour la première fois, une chroniqueuse transgenre fait son apparition à la télé française. L'Association des journalistes LGBT annonce avoir saisi le CSA.
Le lendemain, Brigitte Boréale a pris la parole pour défendre ses collègues : Merci à tous ceux qui ont voulu prendre ma défense hier soir, mais, cool les amis ! C'était de la vanne, juste de la vanne et de la bonne vanne entre amis. Ce n'était pas de la transphobie, a assuré Brigitte Boréale. Moi je sais ce que c'est la transphobie, quand on crache sur mon passage dans la rue ou qu'on me traite de sale travelo dans le métro, ça c'est de la transphobie.
Victor Robert a clôturé le débat : ou quand la police te demande si tu te prostitues alors que tu es à l'arrêt d'un bus, on la connaît ta vie et c'est pour cela qu'on te soutient.