Les centrales nucléaires américaines vont peut-être pouvoir atteindre 80 ans. Or, leurs propriétaires ne sont pas très riches, et investissent dans leur maintenance "le minimum possible". En tout cas, on les inspecte pour trouver leurs défauts. Mais tous les défauts possibles peuvent-ils être inspectés ?
Il est probable que si l'âge provoque des défaillances, c'est l'Amérique qui nous l'apprendra. Une forme d'altruisme ?