Il y a trois mois de cela, je vous annoncais que j’avais eu la grande chance, cette année, de participer à la formidable aventure du 39ème Prix Relay des Voyageurs-Lecteurs, et de recevoir ainsi les quatre livres sortis en 2016 choisis par le comité de sélection du prix, quatre romans de grande qualité qui soumis au vote d’un jury en juin dernier pour devenir le lauréat 2016.
Cela dit, si les trois premiers romans de la sélection que j'ai chroniqué ces derniers mois avaient des qualités évidentes, aucun ne m'avait totalement renversé même si je m'étais volontairement gardé pour la fin celui que je pensais me plaire vu l'histoire, le genre auquel il appartient et les premières critiques que j'avais pu lire dessus.
Un choix qui m'a semblé d'autant plus légitime que le livre en question ,"Tout ce qu'on ne s'est jamais dit", de Céleste NG, " a reçu il ya quelques semaines ce prix Relay et a visiblement mis d'accord l'ensemble des membres du jury.
Une récompense qui m'a paru d'une logique imparable tant le roman,edité chez Sonatine- ce qui prouve une nouvelle fois l'excellente qualité éditoriale de cette maison d'édition- est un magnifique roman, extrêmement poignant, bien plus profond et dense qu'un simple thriller psychologique.
Autour de la disparition d'une jeune fille de 16 ans en pleine amérique profonde, c'est toute une famille, ses non dits et ses secrets que sonde admirablement la romancière Celeste NG, dont c'est pourtant le premier roman publié à ce jour.
Petit à petit, seront dévoilés ces secrets qui pourraient bien bouleverser toute une famille, si ceux-ci se révélaient aux autres et c'est ce drame- cetet disparition qui va vite se concrétiser en décès- qui va servir de catalyseur, et mettre chaque protagoniste face à ses responsabilités, ses rancoeurs et ses erreurs passées.
En mélangeant avec une grande élégance et une belle fluidité deux époques présente et passée, Celeste Ng nous plonge au plus profond des personnages en dévoilant progressivement une bonne partie de leurs zones d'ombres et de leurs frustrations.
Il y a bien dans Tout ce qu'on ne s'est jamais dit, et comme le quatrième de couverture le confirme, quelque chose de l'univers de Laura Kasischke; la même description d'un environnement d'une famille de la province américaine aux apparences plus trompeuses que l'image qu'elle renvoie- et le personnage de la mère semble tout droit tiré de son roman Un oiseau blanc dans le blizzard,- mais sans le coté fantastique chère à mon auteur culte et avec quand même un poil d'optimisme en plus chez Celeste NG.
Un roman profond et intelligent qui sonde superbement le malaise des adolescents, lorsque ceux ci sont amenés à vivre sous le poids des rêves de ses parents lorsque ces derniers n'ont pas réussi à les vivre de leur coté, nous interogeant en tant que parents sur cette ambition qu'on a pour nos enfants et leur crainte que ces derniers ont de nous décevoir,
Tout ce qu'on ne s'est jamais dit réussit à également nous fait également ressentir cette différence entre ce que l'on est au fond de nous et l'image que les autres percoivent de nous.
Impossible d'oublier avant très longtemps cette famille à la fois ordinaire et exceptionnelle, la mère Marylin et ses rêves de grendeur brisés, le père James, un immigré asiatique qui toute sa vie a cherché en vain à s'intégrer dans une société américaine des années 70 ultra conservatrice, ainsi que leurs trois enfants Nath, Lydia et Hannah, tant chaque personnage de ce très beau roman est campé avec grand soin, et une dimension psychologique d'une acuité et d'une précision remarquables.
Un magnifique roman- qui m'a souvent mis au bord des larmes- pour un prix que je trouve - pour une fois que je suis entièrement d'accord avec la récompense d'un prix dont je fais partie d'un jury- mérité à 300%...
Et le livre récompensé étant forcément mis en avant dans tous les librairies Relay de France, si vous avez un voyage en train de prévu pour cet été, vous pouvez l'acheter les yeux fermés..